Overview
Protecting innovation, brands, and data across borders—IP portfolios, licensing, and digital compliance.
Typical Matters
- Trademark filing, prosecution, and enforcement
- Technology licensing & software/SaaS agreements
- Data protection and privacy compliance programs
- IP due diligence and brand strategy
Deliverables
- IP filing roadmap & status reports
- Licensing/assignment templates; privacy policy set
Why El-Awdn?
IP strength plus tech-sector know-how to safeguard assets locally and internationally.
Mini-FAQ
Do you manage regional filings? Yes, with coordinated local filings.
Why Choose El-Awdn?
Expert Cross-Border Counsel
Strategic, business-focused advice across Egypt 🇪🇬 & the UAE 🇦🇪.
Clear, Actionable Guidance
Practical solutions you can implement immediately — no jargon.
Fast & Reliable Support
Responsive communication and consistent follow-up on every matter.
Transparent Fees
Clear, predictable fee structures with no hidden costs.
Proven Experience
A track record in corporate, commercial, and dispute matters.
At El-Awdn Law Firm & Legal Consultancy, we support clients with clear, strategic legal guidance across Egypt 🇪🇬 and the UAE 🇦🇪. Our team delivers reliable cross-border advice in corporate, commercial, regulatory, and dispute-resolution matters, helping businesses operate confidently and compliantly in both jurisdictions.
What We Provide
Corporate & commercial legal advisory
Dispute resolution & arbitration support
UAE–Egypt cross-border structuring
Employment, real estate & regulatory services
Clear, practical, actionable legal solutions
Our overview
We bring over two decades of combined cross-border legal experience advising clients in Egypt 🇪🇬 and the UAE 🇦🇪. Our team delivers strategic, business-focused solutions in corporate, commercial, regulatory, and dispute-resolution matters with precision and consistency.
At El-Awdn Law Firm & Legal Consultancy, our mission is to deliver clear, practical, and business-focused legal guidance that protects value, reduces risk, and empowers clients to operate confidently across Egypt 🇪🇬 and the UAE 🇦🇪.
We aim to combine international standards with deep local insight to provide reliable, strategic solutions tailored to each client’s needs.
Our vision is to be a leading cross-border law firm trusted for accuracy, transparency, and strategic foresight — delivering dependable legal solutions that support sustainable growth for clients across Egypt 🇪🇬 and the UAE 🇦🇪.
We aim to set a benchmark in corporate and dispute-resolution services by combining international standards with deep regional expertise.